Reading this book is pure delight. I had loved Generations of Love a few years ago, and I enjoyed so much more the extended version now, for several reasons. And one of them was undoubtedly being able to read it in Italian - tired to wait for a translation, I read the author's book Maria Accanto (also delightfully funny) in Italian, and I found it was not that hard to understand, so I bought this one last December in Rome. Italian is a wonderful language, it makes one feel good just to hear its music in one's mind.
The book is a gem of coming of age literature, and the added chapters are excellent, some of them - like the ones dealing with the narrator's granny and parents - positively hilarious (I actually laughed out loud in the train while reading them).
So, another reason I loved to read it was that I became much more comfortable with my Italian; so not only am I starting to read 'tina, the magazine edited by Matteo Bianchi, as I'm starting a Calvino book (one of my favourite Italian writers).
Sem comentários:
Enviar um comentário