terça-feira, outubro 27, 2020

A Guerra das Salamandras, de Karel Capek


 

I don't know how I had never heard about this book - it's excellent, a classic in its genre. Witty and cruelly funny, it satirizes capitalism, colonialism and human nature in a most implacable way. It's a timeless subject, and superbly dealt with. I highly recommend it.



quinta-feira, outubro 08, 2020

A Fairly Honorable Defeat, by Iris Murdoch


 

This is a very good book, the second I read by Iris Murdoch (after The Sea, The Sea). It's most engaging from the beginning, so full of dialogue that it sounds almost like a play. But what superb dialogue! One cannot stop reading, feeling fascinated by the characters and their actions, and all the mind manipulations; even if sometimes farfetched, they always come as plausible. It's really a master's work. 

terça-feira, setembro 15, 2020

La Testa Perduta di Damasceno Monteiro, de Antonio Tabucchi


 I like Antonio Tabucchi's books, especially Afirma Pereira. This is another very good book, and I was happy to be able to read it in italian, in just 2 days. It was funny to read a book whose action is set in Portugal in italian, and it's a really good read. 



quarta-feira, setembro 09, 2020

Passeggiate Africane, by Alberto Moravia

 



A very good travel book, beautifully written by a keen observer of nature and history. I particularly liked his non judgemental attitude, his depiction of Africa is engaging, respectful and witty. It made me remember issues like the apartheid, and it made me wishing to be in  Africa, to know it better, something I always wished but postponed. 

sexta-feira, setembro 04, 2020

Black Boy, by Richard Wright

 



This is such a powerful book, it is often painful to read it. The story is a terrible account of what was like being black in the Jim Crow South, and the author writes beautifully and implacably. One can understand how racism is so embedded in the US culture, especially in the South, because this kind of values don't disappear in decades. 

quinta-feira, agosto 13, 2020

Diaries, volume 1, 1939-1960, by Christopher Isherwood

 




After hearing and reading about him for so many years, I only recently actually read something by Christopher Isherwood - The Berlin Stories, which is such a wonderful book it made me want to read more of his work. Being related to Bloomsbury and the American post-WWII scene, I was curious to read his diaries. 

And I liked it; he led an interesting life and was friends with lots of interesting people, from Auden and Greta Garbo to Aldous Huxley and Ivan Moffatt. But I was hoping for more, somehow it feels like he's too restrained, he records his life somewhat shallowly, maybe because he repeatedly says he's keeping the journal as a form of discipline. Then there is his attitude concerning religion, which as a stark atheist I cannot relate to, even if his stand is the one I can accept - never proselizing, and not denying life's pleasures or complexities. Guess it was a way to deal with his inner demons and depressions, and if it worked for him one cannot really criticise it, but still. 

Anyway, it's beautifully written, and it's a great depiction of the life in Hollywood in the post war years. And I still want to read more of Isherwood, I think his novels will be more engaging than his diaries. 



segunda-feira, julho 27, 2020

Gli Amori Difficili, by Italo Calvino



This is such a wonderful book I don't think I can write a proper review. I always loved Calvino's books, and this was the first one I read in Italian - thanks to Matteo B. Bianchi's books not being translated, I started reading Italian, which has been a source of immense joy. Such a beautiful language! There were a lot of words whose meaning I didn't know, but I knew enough - and I'm learning - to read it fluently.

It's a collection of short stories, and they're so good one wishes they would never end so one could keep the pleasure of reading them forever. Not many authors are able to write such good short stories - Maupassant and Chekhov are a few of them. Calvino manages to describe feelings and situations so perfectly, and one can read a number of layered meanings. La Formica Argentina, for instance, is just perfect. But all the stories are excellent. They made me want to reread the Calvino books I loved.


sábado, julho 11, 2020

Marco, by Saleem Haddad


Marco is a wonderfully beautiful short film by Saleem Haddad, the author of the excellent boo <i>Guapa. It's moving, sometimes heartbreaking, beautifully shot and featuring outstanding acting. And it's so important to tell the tales of the refugees, to remind how they are people like us, with stories and families and feelings. I cannot but highly recommend watching it.

domingo, julho 05, 2020

Generations of Love - Extensions, by Matteo B. Bianchi


Reading this book is pure delight. I had loved Generations of Love a few years ago, and I enjoyed so much more the extended version now, for several reasons. And one of them was undoubtedly being able to read it in Italian - tired to wait for a translation, I read the author's book Maria Accanto (also delightfully funny) in Italian, and I found it was not that hard to understand, so I bought this one last December in Rome. Italian is a wonderful language, it makes one feel good just to hear its music in one's mind.

The book is a gem of coming of age literature, and the added chapters are excellent, some of them - like the ones dealing with the narrator's granny and parents - positively hilarious (I actually laughed out loud in the train while reading them).

So, another reason I loved to read it was that I became much more comfortable with my Italian; so not only am I starting to read 'tina, the magazine edited by Matteo Bianchi, as I'm starting a Calvino book (one of my favourite Italian writers).


quarta-feira, junho 24, 2020

Soalheira

I've been lately immersed in the 19th century church registries of Soalheira, a village in Beira Baixa from where some of my ancestors are from - my greatgrandmother and her mother-in-law. The registries don't differ much from those of Alcains, my other ancestral village - an appalling number of children's deaths, about 80% of the burial registries, and the usual amount of weddings and baptisms, of a few dozen families (there were about 800 to 900 inhabitants at the time).


I've been to Soalheira a few weeks ago; it's another village in the interior, with its 18th century church and lots of houses on sale. The sad reality of Portugal's country, away from the tourist spots. The cemetery is fro the middle 20th century, so couldn't find any of my ancestors there - but the surnames were mostly the same.


How were these people's lives, what were like the owner's of these names from the parish registers? Probably not that different fro our own, even if they didn't leave any records.

sábado, maio 16, 2020

Lives of Noble Greeks and Romans, by Plutarch


What a wonderful read! Plutarch's Lives show us how human nature didn't change a bit since antiquity, how human goals, flaws and greatness have been really the same always. The writing is beautiful, we really feel engaged in those men's lives, and I ended up wishing there were more lives described, like Augustus' or Nero's. His account is so extremely vivid, it seems strange how this was written so many centuries ago. This is why I do love to read history books, they are such a help to understanding human nature.


terça-feira, maio 05, 2020

Shtisel


This is a wonderful series, the kind I hadn’t watched for a long time. A sweet sitcom, extremely well acted, about a family of Haredim (ultra orthodox) Jews living in Jerusalem. Unlike other series, like Unorthodox, that focus on the differences between us (the Western world society) and this people, this series focuses on the similarities between us. And it really succeeds – these people care about family, love, their children, etc. It reminded me of the Cairo trilogy books by Naguib Mahfouz, in the way it brings a different and strange culture, to us Westerners, close to us. People are after all so much the same everywhere, in their problems and wishes.
It was also very nice to listen to Hebrew, and it made me go back to Duolingo to try to learn the language.

sexta-feira, abril 17, 2020

Cleanness, by Garth Greenwell



Another wonderful book by Garth Greenwell. The writing is exquisitely beautiful, and he really can dig in our deepest feelings - of desire, shame, awkwardness, joy. I feel awed at his capacity to convey our deepest feelings, at how he probes our human nature, enacting them in short stories with no need of lecturing, the stories themselves and the way he tells them are quite enough. He's the best writer about desire since Proust. And he's also the best writer of sexual scenes I know of, better than D.H. Lawrence and Edmund White. It's not easy to depict sex, but he manages it beautifully. I highly recommend this book, as all writing by Garth.

segunda-feira, abril 06, 2020

The Professor's House, by Willa Cather


Willa Cather was a name I was familiar with for a long time, but I had never felt the wish to read anything by her; maybe because if her name, that somehow evoked in my mind an idea of light, "pink", literature, or because I really didn't know anything about her, being out of the major literary circles of her time.

And then I read a few Facebook posts by Garth Greenwell highly praising her books, and since I highly regard his literary taste (his opinions made me already discover several very good authors, like Iris Murdoch), I decided to give her a try, with The Professor's House.

Once again, I was not disappointed. It's an excellent book - the writing beautifully elegant, the characters engaging and real, the story somewhat melancholic but at the same time sweetly optimistic, dealing with life's achievements and what this notion really means. Always relevant issues, never out of date - and after all, human nature has not changed for centuries, or even millennia, so a really good author is always actual.

He had no more thought of suicide than he had thought of embezzling. He had always regarded it as a grave social misdemeanor – except when it occurred in very evil times, as a form of protest. Yet when he was confronted by accidental extinction, he had felt no will to resist, but had let chance take its way, as it had done with him so often.

He had never learned to live without delight. And he would have to learn to, just as, in a Prohibition country, he supposed he would have to learn to live without sherry.

In great misfortunes, people want to be alone. They have a right to be. And the misfortunes that occur within one are the greatest. Surely the saddest thing in the world is falling out of love – if once one has ever fallen in.

A man has got only so much in him; when it’s gone he slumps. Even the first Napoleon did.


So, it was a great find, and I'm sure I'll read more of her books.



quinta-feira, março 26, 2020

The namesake's notebook



While searching for what we should keep from my late grandmother’s house, I came upon a most lucky find – my greatgrandfather’s notebook, which my grandmother had mentioned to me several times but I thought was lost for decades.


And what a wonderful find it was! Even in a bad shape, missing a number of pages, it’s still a remarkable document, spanning 50 years, from 1887 to 1937, of my greatgrandfather’s life, still easably readable in his elegant handwriting and old-fashioned ortography.
I don’t understand why the order of the entries is so haphazard, the first from 1899, the last from 1888, and jumping back and forth all the time – I wonder how did he fill it? Anyway, he took notes about a number of different things – like family events (births, deaths, marriages), community events (floods, fires, new priests), and accounts (money loans, he did quite a number of those). And also lots of recipes for several different ailments.



The money lending records take a lot of space – as my uncle cunningly observed, he was not only a barber / surgeon / doctor but also a kind of banker, sometimes charging quite high interest rates.
Anyway, the notebook confirms what a remarkable character he was, My greatgrandfasther, my namesake, who was such an important influence in my family, and on his village too – he was still remembered in my youth by many folk, by fixing a broken bone, draining an abscess, lending money.
I’m so happy to have found his notebook, I always kind of thought of myself as his heir… I never met him, but still I keep his portrait, and most of all his memory as handed over to me by his daughter, my grandmother, who was herself such a pivotal influence in my life.

terça-feira, março 24, 2020

Laterna Magica, av Ingmar Bergman


I love Ingmar Bergman's movies, and I liked his book Den Goda Viljan very much. So, I was looking forward to read Laterna Magica, and I was not disappointed. It's a wonderful memoir; Bergman has a sensitive and intelligent mind, he analyses his life experiences, from family and work, in a most candid and interesting way. One has an understanding of his life and the origins of his movies, besides lots of interesting anecdotes about actors, directors, etc, from Greta Garbo to Charlie Chaplin.

His writing is elegant and engaging, I'm glad I was able to read it in Swedish.

domingo, março 01, 2020

Death's End, by Cixin Liu



Thus ends the trilogy Remembrance of Earth's Past, one of the best science fiction works I ever read, on a par with Asimov or Ursula Le Guin. In this third book, Cixin Liu shows his remarkable talent for story-telling and an incredible imagination and insight based in our preset scientific knowledge. It manages to tackle so many important and existential issues, and still to e a page turner - an uncommon achievement. I can but highly recommend this trilogy.

sábado, fevereiro 15, 2020

Euthanasia



My country is presently discussing the passing of a law allowing euthanasia, and as always with touchy issues, al demagogy and self-righteousness is running amok. The media are as usually in these cases stoking the flames of intolerance and radicalism, which makes me sick. But of course euthanasia is a serious issue, and I feel like I should as well give my opinion.
I’ve been a physician for 30 years, and treating very sick patients, with a great deal of suffering. And what I have watched is that the overwhelming majority don’t want to die. They don’t want to suffer. And often, when they’re in great suffering at the end of their lives, they ask to be left alone, to just die in peace.
And that’s what I think is the main problem – the insistence on futile care when people are dying, driven by our culture of “doing everything possible” and the families and caretakers’ sense of guilt. That’s really the big problem with terminally ill patients.
That said, I think euthanasia should be approved and regulated for the few people that request it. But most of all, I think we should question futile care, and let people die from their illnesses when we cannot make them better.


terça-feira, fevereiro 11, 2020

Viagens, de Olga Tokarczuk


I had never heard about Olga Tokarczuk until she won the Nobel last year; I was curious when a friend said she was reading Viagens and that it was a "strange" book; she lent it to me after she finished, and I'm glad to have read it. I didn't find it strange at all, I found it fabulous, and was happy to discover such a great writer.

I absolutely love this kind of book. It's a collection of short stories, essays and random thought, all connected by a common theme - travelling, both around the world and inside the mind, an insatiably curious mind, gifted with a keen sense of observation and always haunted by the eternal questions "what am I doing here?", "what's on people's minds?", "what / who are we really?". It reminded me of Chatwin for the love of travelling and details like the wunderkammers (thinking of The Songlines and many of his essays); it reminded me of Marguerite Yourcenar's Zénon, for his endless curiosity about the outer and inner world.

The writing is beautiful and elegant - at least it looks so in the translation, which reconciled me with translating after a terrible experience with a Donna Tartt book; the stories succeed each other smoothly like a modern Sherazade telling engaging tales.

So I highly recommend this book to all my friends, I'm sure they will love it.


quarta-feira, fevereiro 05, 2020

The Dark Forest, by Cixin Liu


An excellent sequel to the outstanding The Three Body Problem - I'm really enjoying this series. The plot is extremely clever, the characters engaging, and the scientific base most sound - sometimes I have to reread a passage struggling with my basic knowledge of astro-physics, but it always seems plausible. I felt childishly happy to have guessed the Wallfacer Luo Ji's strategy, I remembered a great book by Asimov I read many years ago, The Gods Themselves, where a similar ruse was used. I wonder if it inspired Cixin Liu? He's a reader of Asimov, he mentioned Foundation in The Three Body Problem. Anyway, I'm looking forward to read the next book in the series.